流媒体花重金聘用好莱坞制片人,几十年一遇的转折点终于来了_娱乐_好奇心日报

John Koblin2018-02-20 06:30:20

制作人墨菲与 Netflix 签约正是这场变革的缩影。

本文只能在《好奇心日报》发布,即使我们允许了也不许转载*

近几个月来,好莱坞业界与流媒体巨头互相角力,引发了娱乐产业巨变,不仅让大牌明星与电视编剧的薪酬水涨船高,也令传统制片方面临被边缘化的危险。

2017 年 8 月,Netflix 宣布与金牌制作人珊达·莱梅斯(Shonda Rhimes)签订多年合约,总价估计高达 1 亿美元,让世人领教了流媒体网站对传统影视行业的巨大冲击。莱梅斯此前与迪士尼旗下的美国广播公司(ABC)合作,凭借美剧《实习医生格雷》(Grey’s Anatomy)和《丑闻》(Scandal)一举成名。

2017 年 11 月,流媒体大战中的新军苹果公司击败 Showtime 电视网和 Netflix,签下了一部由瑞茜·威瑟斯彭(Reese Witherspoon)和珍妮弗·安妮斯顿(Jennifer Aniston)主演的新剧。两位女星将在剧中出演一对早间脱口秀的主持人。据估计,总共 20 集剧集将耗资 2.4 亿美元

同样在去年 11 月,亚马逊工作室(Amazon Studios)斥资约 2 亿美元买下了《指环王》(The Lord of the Rings)系列的电视版权,戏剧性地进军大众市场。而在过去,亚马逊工作室一直以取悦影评人为宗旨,与托德·海恩斯(Todd Haynes)、理查德·林克莱特(Richard Linklater)、吉尔·索洛韦(Jill Soloway)等导演合作,拍摄了大量中等预算的影片和剧集。

在竞争如此激烈的大环境下,52 岁的瑞恩·墨菲(Ryan Murphy)发现再过几个月,他与老东家 21 世纪福克斯(21st Century Fox)的合同就要到期了。墨菲此前创作了《欢乐合唱团》(Glee)和《美国犯罪故事》(American Crime Story)等热门剧集,取得了市场口碑双丰收。周二,他充分利用变幻不定的好莱坞经济,决定离开福克斯转投 Netflix,与后者签订了一份价值约 3 亿美元的五年合约。

墨菲之所以能在谈判中占据上风,不仅因为他想象丰富、佳作连连,也因为近来苹果公司和亚马逊动作不断,欲与老牌制片方和电视网一争高下。

Lady Gaga(左)与凯西·贝茨在《美国恐怖故事》中的剧照。这部热门美剧在 FX 电视网播出,由墨菲担任编剧。图片版权:Prashant Gupta/FX 电视网

5 年前,Netflix 的首席内容官特德·萨兰多斯(Ted Sarandos)就抛下战书,称“我们的目标是赶在 HBO 变成我们之前,尽快变成 HBO。”

当年作为一家以 DVD 租赁服务而闻名的公司,Netflix 的日常工作是把一张张影碟塞进预付邮费的大红信封里,萨兰多斯的雄心壮志似乎难以成为现实。

然而如今的 Netflix 估值已达 1150 亿美元,在全球拥有 1.106 亿注册用户。公司出手相当阔绰,已邀请大卫·莱特曼(David Letterman)制作一档全新的脱口秀节目,据悉每集价格高达 200 万美元;它还与克里斯·洛克(Chris Rock)签约,预订了两集单口喜剧特别节目,有报道称交易总额达 4000 万美元;此外,据信 Netflix 还以 1 亿美元的价格签下了杰瑞·宋飞(Jerry Seinfeld),请他继续制作系列访谈节目《谐星乘车买咖啡》(Comedians in Cars Drinking Coffee)和其它单口喜剧节目。

福克斯电视集团的联合首席执行官达娜·沃尔登(Dana Walden)表示,Netflix 的特德与金牌制作人珊达·莱梅斯签约,标志着好莱坞已经发生了深刻的变化。

沃尔登说:“特德彻底颠覆了传统,给业内才俊传达了这样的信息:别看你们原先签下的协议获利丰厚,但现在的行情又变了。顶级制作人的薪资已经涨了 10 倍。而瑞恩绝对是个不可多得的人才。”

威廉·莫里斯奋进娱乐公司(WME)电视部门主管里克·罗森(Rick Rosen)认为,现今 Netflix 的财力显然已经赶超了一些在电影行业诞生伊始就已成立的老牌企业。

Netflix 的首席内容官特德·萨兰多斯投入的资金已经赶超了不少老牌竞争对手。图片版权:Steve Marcus/路透社

罗森表示:“作为一名代理人,一旦找到了顶尖人才,你就得和他们接触,否则就是失职。而顶尖人才都希望向 Netflix 推销自己。”

在不断扩张的流媒体产业里,另一位竞争者是网站 Hulu。这家仅对美国用户开放的平台凭借大受追捧的《使女的故事》(The Handmaid’s Tale)等原创剧集,取得了不错的发展势头,现已吸引了 1700 万订阅用户。尽管这一数字根本无法与 Netflix 相提并论,但 Hulu 的业绩已经在最近的两个季度里持续攀升。

苹果公司则是个未知数。自从打算以 10 亿美元打造原创节目后,苹果就以惊人的速度买下了一连串项目。而随着亚马逊决定翻拍广受全球观众欢迎的《指环王》系列,亚马逊工作室也请来了倍受尊敬的原美国全国广播公司(NBC)高管珍妮弗·索尔克(Jennifer Salke),让她担任首席执行官(她已于本月早些时候接任罗伊·普赖斯 [Roy Price]。后者面临性骚扰指控,在去年 10 月辞去了亚马逊工作室负责人的职务。)

好莱坞的旧模式已饱受冲击,甚至可能土崩瓦解。迪士尼、福克斯、哥伦比亚广播公司(CBS)、维亚康姆(Viacom)以及时代华纳(Time Warner)都在努力扩大规模,力争与诸多资金雄厚的业界新贵争夺市场。

一旦获得政府批准,迪士尼就将收购 21 世纪福克斯的大部分股份。两家公司于去年 12 月就达成了协议,交易总额为 524 亿美元。哥伦比亚广播公司与维亚康姆传媒集团也在商谈合并,两者在 2000 年至 2006 年间曾经隶属于同一家公司。同时,AT&T 公司正试图收购时代华纳,但由于美国司法部提出了反垄断诉讼,双方尚未能完成交易。

眼下,一宗宗幕后并购风波给娱乐业带来了不稳定因素,很可能促使墨菲离开了传统好莱坞影视工业,转投流媒体服务企业的怀抱。

最近,亚马逊工作室任命美国全国广播公司娱乐集团前总裁珍妮弗·索尔克为首席执行官。图片版权:Frederick M. Brown/Getty Images

曾与墨菲密切合作的福克斯高管沃尔登表示:“要是迪士尼没有收购我们,他应该会和我们续签的;要是迪士尼一年前就决定收购我们,双方现在就能完成交易、我们也已经并入迪士尼旗下的话,我想他也会继续和我们共事的。”

墨菲拒绝就本文置评。

作为 Hulu 的股东,迪士尼正在首席执行官罗伯特·伊格(Robert A. Iger)的领导下打造自己的流媒体服务。公司一再指出,从鲁珀特·默多克(Rupert Murdoch)手中买下 21 世纪福克斯的一大原因,就是看中了后者创作热门剧集的能力,因为迪士尼本身的电视节目质量并不稳定。

墨菲与 Netflix 签约的第二天,21 世纪福克斯旗下 FX 电视网的首席执行官约翰·兰德格拉夫(John Landgraf)就指出,FX 多年来培养了一大批人才,包括《亚特兰大》(Atlanta)的编剧兼主演唐纳德·格洛弗(Donald Glover)以及《更美好的事》(Better Things)的编剧兼主演帕梅拉·阿德隆(Pamela Adlon)。

他表示:“FX 电视网即将推出超过 20 部原创剧集。多年来,我们非常善于发现并提携创作人才。他们的作品广受好评,还获得了诸多奖项。未来我们也将继续努力。”

除了高薪的诱惑,墨菲或许认为相比于被迪士尼收购了的 21 世纪福克斯,Netflix 高层几乎不会对他的创作横加干涉。上月的一场新闻发布会上,他在谈及迪士尼收购一事时表示:“(两家公司)刚签订协议的时候,我接到了默多克方面的电话,也接到了伊格的电话。我直截了当地回答说,我的剧本并不局限于迪士尼的风格。我对这点很感兴趣,也很关心。”

或许,好莱坞已经走到了几十年一遇的转折点,而墨菲与 Netflix 签约正是这场变革的缩影。当前老牌企业尚未完成并购,很可能到明年才会初具规模;流媒体服务公司则大肆烧钱、挥金如土。而此时此刻,墨菲想要的是一份安全保障。

跟何况,墨菲本身就是一个 Netflix 迷。

达娜·沃尔登是墨菲孩子的教母,她透露说:“去年瑞恩看的所有节目都是 Netflix 的。他喜欢青少年系列的节目,也喜欢他们拍的纪录片。他看了《先见之明》[The OA] 后就喜欢上了这部剧,还特别喜欢《十三个原因》[13 Reasons Why]。他非常欣赏这个品牌和他们的节目。时机很完美,公司也很合适。”

但现在的问题是,各家流媒体公司高价笼络人才,就像乔治·施特赖因布伦纳(George Streinbrenner)注资纽约洋基棒球队那样一掷千金,究竟还能维持多久?Netflix 上月对投资者表示,公司在 2017 年创造了超过 5.59 亿美元的净收入。但公司也透露,目前的现金流为负 20 亿美元。到了今年,这一数字还可能飙升至负 40 亿美元。


翻译:熊猫译社 智竑

题图:Netflix 与瑞恩·墨菲签约,金额高达 3 亿美元左右。此举成为了流媒体服务公司颠覆好莱坞传统、推高大牌明星与电视编剧薪酬的最新标志。

题图版权:Jesse Dittmar for The New York Times,《先见之明》剧照

© 2018 THE NEW YORK TIMES

喜欢这篇文章?去 App 商店搜 好奇心日报 ,每天看点不一样的。