政治、道德和明星如何影响了戛纳电影节,请看这个快速回顾_娱乐_好奇心日报

Rachel Donadio2017-05-20 07:18:07

每年的电影节都会把这个宁静、甚至有些脏乱的地中海度假小镇,变成一场充满魅力、令人眼花缭乱的嘉年华。

本文只能在《好奇心日报》发布,即使我们允许了也不许转载*

巴黎电 – 1946 年戛纳电影节创办之时,整个世界都还在经历二战之后的喘息。

自那时起,这个电影节向剧场内的观众和众多电影专业的学生推介了意大利新现实主义、法国新浪潮、1970 年代好莱坞的写实主义电影以及许多重要的电影导演。

1964 年,索菲亚·洛伦向自己的崇拜者们挥手致意。第 70 届戛纳电影节将举办一系列活动,回顾其光辉的过去。图片版权:法新社-盖蒂图片社

它的红毯曾助力了不少人的事业,而今年即将迎来的,是第 70 届戛纳电影节(中间有几年停办过)。为了庆祝这一盛会,组委会在周三的开幕之夜和 5 月 28 的闭幕之夜之间安排了一系列的活动(各大奖项也将在 28 日晚上揭晓)。而评审团由戛纳电影节评委会的常客、西班牙电影导演佩德罗·阿莫多瓦(Pedro Almodóvar)领衔,其中还包括了威尔·史密斯(Will Smith)和杰西卡·查斯坦(Jessica Chastain)等演员。

1994 年,昆汀·塔伦蒂诺(左)和布鲁斯·威利斯在戛纳参加《低俗小说》的展映。图片版权:Patrick Hertzog/法新社-盖蒂图片社

第 70 届戛纳电影节的海报上印着克劳迪亚·卡汀娜(Claudia Cardinale)的照片——她是 1963 年获得电影节最高奖项的电影《豹》(The Leopard)的女主角。海报上的克劳迪亚正穿着裙子原地打转,头发在风中飞舞,整张海报充满了活力。(近几周来有消息说,这张照片通过 Photoshop 让她看起来瘦了一点儿,引发了一些骚动。)

第 70 届戛纳电影节的海报上展现了电影《豹》中的克劳迪亚·卡汀娜,这部电影曾在 1963 年赢得电影节最高奖。图片版权:Bronx (Paris)

每年的电影节都会把这个宁静、甚至有些脏乱的地中海度假小镇,变成一场充满魅力、令人眼花缭乱的嘉年华。

1947 年戛纳电影节上列队游行的明星。图片版权:法新社-盖蒂图片社

作家、法国版《Vogue》前编辑乔恩·朱利叶·巴克(Joan Juliet Buck)在新出版的回忆录《幻想的代价》(The Price of Illusion)一书中叙述了自己数次到访戛纳的经历:“5 月初从伦敦抵达戛纳时,迎接你的便是温暖的微风中传来的含羞草的甘香。”

1946 年的首届戛纳电影节着重推出了查尔斯·维多(Charles Vidor)导演的《吉尔达》(Gilda)中的丽塔·海华斯(Rita Hayworth)、阿伯特·拉图尔达(Alberto Lattuada)导演的《强盗》(Bandit)中的安娜·玛格娜妮(Anna Magnani),以及乔治·库克(George Cukor)导演的《煤气灯下》(Gaslight)中的英格丽·褒曼(Ingrid Bergman)。历年来在戛纳电影节上大放异彩的明星还有格蕾丝·凯利(Grace Kelly)、碧姬·芭铎(Brigitte Bardot)、莫尼卡·维蒂(Monica Vitti)、索菲亚·罗兰(Sophia Loren)、保罗·纽曼(Paul Newman)以及乔安娜·伍德沃德(Joanne Woodward)。更不用说还有阿尔弗雷德·希区柯克(Alfred Hitchcock)、皮埃尔·保罗·帕索里尼(Pier Paolo Pasolini)、科恩兄弟以及昆汀·塔伦蒂诺(Quentin Tarantino)等知名影人。

1946 年首届戛纳国际电影节的首张海报。图片版权:RDA/盖蒂图片社

1955 年,戛纳电影节推出了金棕榈奖(Palme d’Or)作为颁发给电影的最高奖项。(从 1998 年起,奖杯便由萧邦[Chopard]负责制作。)影评人则喜欢给获奖者排个次序。1955 年排名第一的是由德尔伯特·曼恩(Delbert Mann)导演的《君子好逑》(Marty)。

获奖影片通常反映出了当时世界上正在发生着的变化。1958 年,米哈伊尔·卡拉托佐夫(Mikhail Kalatozov)凭借其《雁南飞》(The Cranes Are Flying),成为了唯一一个获得最高大奖的前苏联导演;1964 年的金棕榈奖颁给了雅克·德米(Jacques Demy)的《瑟堡的雨伞》(Umbrellas of Cherbourg),这部由凯瑟琳·德纳芙(Catherine Deneuve)和尼诺·卡斯特诺夫(Nino Castelnuovo)主演的彩色音乐剧洋溢着一种天真的感觉;1967 年,则是由米开朗基罗·安东尼奥尼(Michelangelo Antonioni)执导、略带恐怖气氛的《放大》(Blow-Up)获得了金棕榈奖。

喜欢动物的碧姬·芭德在戛纳海滩上。图片版权:法新社-盖蒂图片社

之后便是 1968 年的戛纳电影节。那一年没有颁出任何奖项。由于席卷法国的社会起义,弗朗索瓦·特吕弗(François Truffaut)、路易·马勒(Louis Malle)和让-吕克·戈达尔(Jean-Luc Godard)等影人呼吁电影节暂停举办。今年参加电影节大奖角逐的影片中,就有一部是以那个年代动荡的政治为背景拍摄的,那就是迈克尔·哈扎纳维希乌斯(Michel Hazanavicius)的《敬畏》(Redoubtable)。路易·加瑞尔(Louis Garrel)在其中扮演了戈达尔,斯塔西·马汀(Stacy Martin)扮演了戈达尔当时的妻子安妮·维亚泽姆斯基(Anne Wiazemsky)。这部电影便是根据维亚泽姆斯基的回忆录拍摄的。

作为对 1968 年事件的回应,戛纳电影节在 1969 年启动了“导演双周”(Directors’ Fortnight)单元,以展示较为先锋派的作品。

马丁·斯科塞斯(Martin Scorsese)执导、罗伯特·德尼罗(Robert De Niro)饰演挥舞着手枪的特拉维斯·比克尔(Travis Bickle)的电影《出租车司机》(Taxi Driver)赢得了 1976 年的金棕榈奖。那年影评人的意见出现了分化,一半人欢迎,另一半则发出了嘘声。那年的观众则十分紧张,因为前一年曾有恐怖组织策划一起爆炸,所幸炸弹被发现,预谋未能得逞。

1979 年的某个时刻似乎同时捕捉到了当下和过去的政治,金棕榈奖颁给了弗朗西斯·福特·科波拉(Francis Ford Coppola)反映越战的经典电影《现代启示录》(Apocalypse Now),以及由福尔克·施隆多夫(Volker Schlöndorff)执导、根据君特·格拉斯(Günter Grass)以二战期间的格但斯克为背景的同名小说改编的电影《铁皮鼓》(Tin Drum)。

在 1970 到 1980 年代期间,戛纳电影节重点推介了许多来自东欧的电影,包括波兰导演安德烈·瓦依达(Andrzej Wajda)的几部作品,让人们了解到了共产主义治下的生活。与此同时,电影行业的变革也把戛纳变成了世界上最大的电影交易市场。

最终,装饰艺术风格的影节宫(Palais des Festivals)被推倒,1983 年,规模宏大的新影节宫落成,这个座落在港口上的庞大建筑很快就被人们昵称为“地堡”(the bunker)。

从这时起,电影明星们便开始走过长长的红毯、在最高处接受电影节负责人的迎接——今天迎接各位明星的是负责竞赛单元影片挑选的主管蒂埃里·弗雷莫(Thierry Frémaux)和电影节主席皮埃尔·莱斯库(Pierre Lescure)。莱斯库以前是法国付费电视台 Canal Plus 的高管,该电视台负责电影节开幕式和闭幕式的直播。

电视的出现也改变了戛纳电影节。巴克回忆道:“1987 年,我失去了方向,再也找不到中心在哪里了,巴贝特·施罗德[Barbet Schroeder]说:‘从现在开始,真正能了解戛纳电影节的方式就只剩下在电视上看它了。’”(今年,执导过《酒心情缘》[Barfly] 和《豪门孽债》[Reversal of Fortune] 等影片的施罗德带来了他的新作《The Venerable W.》,这部纪录片是一部非竞赛展映影片,讲述了一位缅甸僧侣的故事。)

1993 年,简·康平凭借其《钢琴别恋》,成为了首位获得金棕榈奖的女性。和她一起获奖的还有由陈凯歌执导的影片《霸王别姬》。康平今年也将有新的突破:电影节将首次在竞赛单元之外展映部分电视作品,包括《谜湖之巅:中国女孩》(Top of the Lake: China Girl)。这是康平继由其执导、妮可·基德曼(Nicole Kidman)主演的著名女性犯罪剧集之后的又一力作。

1993 年,简·康平(Jane Campion)和参演她的电影《钢琴别恋》(The Piano)的萨姆·尼尔(Sam Neill)抵达戛纳。康平也是第一位获得金棕榈奖的女性。图片版权:Benainous/Reglain/Gamma-Rapho, via Getty Images

戛纳电影节的新闻发布会也很出名,导演和演员会在发布会上面对来自全世界的记者。有时候,这些活动的气氛会十分高涨。2011 年,丹麦导演拉尔斯·冯·特里厄(Lars von Trier)被戛纳电影节封禁,因为他在自己的电影《忧郁症》(Melancholia)发布会上说自己是纳粹党,而且同情希特勒。

2013 年,由斯蒂芬·斯皮尔伯格(Steven Spielberg)领衔的评审团把金棕榈奖颁给了阿布德拉提夫·柯奇许(Abdellatif Kechiche)的《阿黛尔的生活》(Blue Is the Warmest Color),不过斯皮尔伯格也说,评审团承认,这部影片的两位主演蕾雅·赛杜(Léa Seydoux)和阿黛勒·艾克阿切波洛斯(Adèle Exarchopoulos)促使国际社会就女性赋权和男性视角展开了讨论。就拍摄影片中女同性恋性爱镜头给自己情绪上带来的挑战,她们二人和柯奇许曾起过冲突

自 2015 年法国遭受一系列恐怖袭击之后,戛纳电影节提升了安保水平。不过粉丝们还是在红毯两旁列队,希望一睹明星风采,现在,媒体记者拍下照片之后,就可以马上发布给全世界。

在介绍今年参赛的法国影片时,即将离任的法国文化部部长奥德丽·阿佐雷(Audrey Azoulay)回忆道,1930 年代时曾出现过戛纳电影节的前身,目的是和威尼斯电影节分庭抗礼,因为威尼斯电影节是在墨索里尼治下创立的,纳粹分子约瑟夫·戈培尔(Joseph Goebbels)还担任过电影节嘉宾。

奥佐雷在法国大选最终结果揭晓前几天的讲话中警告说,极右翼候选人玛丽娜·勒庞(Marine Le Pen)将威胁到戛纳电影节所代表的开放和国际精神。

勒庞输给了走中间派的伊曼努尔·马克隆(Emmanuel Macron)。后者将有望在戛纳电影节结束前任命新的文化部长。


翻译 熊猫译社 葛仲君

题图来自 Festival de Cannes

© 2017 THE NEW YORK TIMES

喜欢这篇文章?去 App 商店搜 好奇心日报 ,每天看点不一样的。