他用 40 年时间制作实景模型,记录旧金山中国城的变迁_文化_好奇心日报

温欣语2017-05-12 06:20:50

“它们一半是我的愿望,一半是我的回忆。”

旧金山的中国城曾经是全美最大的中国城,这里见证了早期华人在美国艰涩打拼的移民生活。

1940、1950 年代,艺术家 Frank Wong 在旧金山的中国城长大,那里充斥着歌舞升平的酒吧和霓虹灯。为了纪念已逝去或者说是面目模糊的中国城,Frank 在过去 40 年里,用织物、木头等材料制作了实景模型,记录了中国城近 80 年来的变迁。

这周这一名为 “Forever,Chinatown” 的纪录片将在加州的电视和世界频道的网站上播放。这一纪录片以 Frank 为主角,记录了他制作这些模型的过程以及背后的回忆,包括小时候东方文化中的中草药店、擦皮鞋的小店、大人们打麻将的客厅等等。

图片:amazonaws

这些模型似真似假。有光鲜的一面,例如看起来热喷喷、丰富可口的佳肴,也有零乱的厨房,桌上撒满了面粉和其他材料。“我马上就可以闻到食物的味道了,” 有人看过 Frank 制作的其祖母的厨房后说。

图片:ypimg

Frank 年轻时候是一个道具制作师,电影里他制作模型时非常细心,有一个镜头展现了他为了制作出生活中经常使用的煎锅,想尽办法让表面看起来凹凸不平,体现其真实感。

“我的所有模型都是混合物,” Frank 说,“它们一半是我的愿望,一半是我的回忆。”

电影中不停出现的画面是拥挤狭窄的单人卧室,看起来很粗糙,所有物件都被堆放在一起,“这看起来真的就是有人居住过的,”一位看过纪录片的人说。

这一单人卧室的背后其实反应了旧金山中国城最初建造的情景。这里建立之初并不像居民区,更像是供给小站。即使在 1960 年排华法案后移民来的华人也居住在这样的空间里,因此中国城也成了美国最密集的社区。很多低收入的家庭和工人都在这样的空间里度过了漫长的岁月。

图片:newday
图片:amazonaws

对于 Frank 的孙子一辈,这些模型是了解美国不同时代的途径,而对于像 Frank 一代的早期华人移民来说,这浓缩的是他们的思乡和怀旧情绪,“有些回忆是愉快的,有些并不是,”电影中有人说道。

这些模型也变成了 Frank 对抗死亡或者是追求永生的方式,Frank 宣布自己过世后,会把这些模型和自己一起火化,这样自己在来生能“永远活在这些模型里。”

题图:amazonaws

喜欢这篇文章?去 App 商店搜 好奇心日报 ,每天看点不一样的。