「这世界」专治伊斯兰恐惧症的阿拉伯文包包,红了_文化_好奇心日报

孙若空2016-08-18 14:37:17

伊斯兰恐惧症已经是个大问题了,很多人看到一点阿拉伯元素就会紧张。

今天要给大家介绍一款包包。当然啦,我不是什么时尚博主所以要介绍的也不是什么大牌潮包或是精致美包。不过呢,这款包虽然挺朴素的,但这两天在国外的社交网络上人气特别高。

这个人气很高的包就是长这样啦。一个普通的米色帆布包,上面写着一段阿拉伯文,确实挺普通对吧?那如果我告诉你这款包包上面的字的意思是:“这段子没什么别的意思,就是吓吓你们这些看到阿拉伯语就害怕的人。”

有没有一下子被这个调戏伊斯兰恐惧症的恶搞萌到?

上周六,在柏林工作的记者 Nader al-Sarras 乘地铁的时候看到有人背着这个包,觉得很有意思,于是就把它放到了 Facebook 上。懂阿拉伯文的 Nader al-Sarras 还好心地把这段话翻译了一下,然后很多人一下子就被这个机智调皮的包吸引到了,几天里就达到了 2.5 万多次转发。

昨天一个叫 Zarah Sultana 的妹子又把这个包转发到了 Twitter 上,目前已经有了 4 万多个转发和 6 万多个赞。很多人都在问哪里有得买,也想要一个。

生产这个包包的工作室叫剪刀石头布黑手党(Rock Paper Scissors Mafia),总部在以色列第三大城市海法。不过这个城市其实也有巴勒斯坦人居住,而这个工作室就是两个巴勒斯坦人开的。

公司的发言人说,他们没想到自己的包包会受到这样的关注,而更让他们没想到的是,大家对这个包包的评价都很正面积极。

他们觉得,这个包之所以会在网上被关注,某种程度上也是欧洲现在的总体形势导致的。伊斯兰恐惧症已经是个大问题了,很多人看到一点阿拉伯元素就会紧张。

不得不承认,因为接连不断的恐怖袭击,许多人确实是遇到了这样的问题。但也有人开始意识到了这是个问题。

“我也因为差不多的理由在身上纹了一个阿拉伯文的和平纹身。”网友 Lauren Elizabeth 看了这个故事后表示。

“我也因为相同的原因纹了阿拉伯文的 friendship。”另一位网友 Evan Kerivan 说。

题图来自 www.huffingtonpost.com

喜欢这篇文章?去 App 商店搜 好奇心日报 ,每天看点不一样的。