去英国不要错过这个展览,它打开了女王的衣橱_时尚_好奇心日报

Elizabeth Paton2016-08-14 09:00:43

“人们要看到我,才能信赖我”

本文只能在《好奇心日报》发布,即使我们允许了也不许转载*

这件收腰、包肩的宴会礼服配上心形项链,熠熠发光。象牙色硬缎上镶有大量珍珠、水晶,还用金银丝线缝着亮片,整套礼服历经 8 个多月的辛苦制作。

近一步看,礼服闪烁的裙边饰有英格兰的玫瑰、苏格兰的蓟、威尔士的韭葱和爱尔兰的三叶草的花纹——此外,还有加拿大的枫叶、新西兰的银蕨、澳洲的金合欢(wattle)和南非的帝王花(protea)。

把裤装和细高跟鞋忘了吧。搜寻穿衣典范的女性领导者们,只需看看这一件衣服:这才最彰显权力的行头。

1953 年,伊丽莎白二世就穿着这件缝有国家历史的礼服登基,她将一国之君的讯号通过电视直播传递到了世界各地数以百万的观众们那里。

这件加冕礼服,在二战后的经济紧缩时期由英国女装设计师 Norman Hartnell 设计。上个月,白金汉宫的展览《时尚王朝:女王衣橱里的 90 年风尚》(Fashioning a Reign: 90 Years of Style From the Queen’s Wardrobe.”)将其作为主要展品展出。

图片版权 Royal Collection Trust/Her Majesty Queen Elizabeth II 2016

这场展览将进行至 10 月 2 日,是英国女王 90 岁生日系列庆祝活动中的一部分。主办方将 5 间金碧辉煌的国事大厅改装成了世界上最宽敞、最奢华的现代衣橱。

图片来自 uk.reuters.com

女王服饰展分为三部分,其中第二部分着重讲述了这些衣服如何令女王肩负起一国君主、军队首领和英联邦领导人的职责。此次共展出了 150 多套服饰,是史上规模最大的女王服饰展,其目的不仅在于探索女王个人的穿衣风格,更是在展现这位史上被拍摄得最多的女人塑造其职业形象的各种策略。

图片来自 www.telegraph.co.uk

女王偏爱明快色系,并且爱搭配样式大胆的帽子。“女王始终都知道,她要在人群中引人注目,所以帽子是她衣橱里重要的一部分,”展览举办方 Royal Collection Trust 的策展人 Caroline de Guitaut 说。

有间展厅陈列了 62 顶女王最喜欢的帽子,其中有 70 年代布列塔尼人喜爱的头巾式帽饰、小圆帽,还有近年的大沿帽。

帽子“能让想一睹女王风采的人立刻看到她,”Caroline de Guitaut说,“她戴的每顶帽子几乎都经过精心考虑,确保她的脸能全部露出来,还能展现出不同风格,这些造型在当时看来都十分前卫。

白金汉宫展出的女王伊丽莎白二世的帽子。这场展览将进行至 10 月 2 日。图片版权 Royal Collection Trust/Her Majesty Queen Elizabeth II 2016

英国女王一辈子都对英国本土服装与设计师十分信赖。在她在位时期的 265 次国事访问中,她的着装会采取符合当地气候的面料,适当的时候,还会带着东道国的典型颜色与标志出现,作为一种巧妙而又引人关注的外交工具。

例如,1965 年在埃塞俄比亚的国事访问中,女王身穿一件带有埃塞俄比亚徽章的绿色长裙(Hartnell 设计);1974 年对澳大利亚的访问中,她选了一件饰有金合欢枝叶图案的黄色雪纺长裙(由 Ian Thomas 设计)。

还有 1965 年,她作为二战后访问德国的首位英国领导人,穿的是由 Hardy Amies 设计的青绿色丝质裙,衣服上身有银线串珠的刺绣,设计受到了布鲁尔城堡(Schloss Brühl)洛可可风格的启发。

其实,虽然设计师们指望从女王身上获取灵感——Ralph Lauren 这些年充分借鉴了女王偏爱的粗花呢面料,而 Alessandro Michele 也在为 Gucci 设计的最新系列中向女王致敬,设计了花卉图案头巾搭配大号无框眼镜的形象——不过,女王自己似乎更看重国际化的着装风范,而不仅是时尚潮流。

“女王和她母亲不想成为时尚楷模,”Hartnell 曾经这样说。Hartnell 从前是戏剧服装设计师,后来一直为女王设计官方服饰,直至 1979 年逝世。他说:“引领时尚是做次要工作的人做的。”

虽然裤装很少见(二战期间,她在英国陆军妇女队里担任汽车维修师,那时她工装裤配帽子的造型是少有的例外),但女王衣橱里也有些实用性的穿搭,尤其是军装。

图片来自 Daniel Leal-Olivas/AFP

她作为掷弹兵近卫团(Grenadier Guards)名誉上校穿的猩红无袖上衣是齐腰短款,为了让她方便骑上横鞍;大英帝国勋章的披风,还带一件拉链外套(这是女王是从英国皇家艺术学院的学生设计中选出来的。)

图片来自 www.express.co.uk

“人们要看到我,才能信赖我,”女王曾说过这句名言。至于她怎样做到这点,这场展览会让人们一目了然。晚礼服、短外套、大沿帽和胸针已经成了英国女王的武器装备。毕竟,看得见的王室,才是真王室。

英国女王伊丽莎白二世在白金汉宫白色会客厅(White Drawing Room)拍摄的官方肖像照,摄影师 Cecil Beaton,拍摄于 1968 年。图片版权 Royal Collection Trust/Her Majesty Queen Elizabeth II 2016

翻译 Alicia Lee

题图来自 www.standard.co.uk

喜欢这篇文章?去 App 商店搜 好奇心日报 ,每天看点不一样的。