希拉里穿不穿 Ralph Lauren,这真的重要吗?_时尚_好奇心日报

Vanessa Friedman2015-06-18 16:17:00

她的造型是竞选团队巧妙操控公众感受的工具,但是否受用呢?

希拉里·罗德姆·克林顿在纽约罗斯福岛上举行了首次竞选大型集会(区别于四月宣布参加总统竞选的声明),这次希拉里的 Ralph Lauren 套装定下了她此次参选的衣着基调:一袭亮蓝色西裤套装,搭配一件亮蓝色衬衫。她脸上绽出微笑,与她竞选 Logo 上的“H”相得益彰——她演讲的舞台形状也是“H”形的——看上去很有爱国精神的样子,特别是当她站在身着红色 Polo 衫的克林顿边上的时候。

希拉里·罗德姆·克林顿,身着 Ralph Lauren 女装系列的西裤套装。

到目前为止,希拉里的竞选装扮受到极大的期待,特别是在看到她首个 Instagram 的状态之后:一排红白蓝的西裤套装,配着“艰难抉择”的标题。

希拉里在政治舞台上有一套自己的时尚经,她用自己超高的时尚品味证明了自己已经十分成熟的幽默感。她的穿着不仅仅关乎于拍照上镜,也是她竞选的秘密武器。

那么这个问题就值得思考,很显然希拉里是经过深思熟虑的,当然她的竞选顾问也在这个问题上花了心思,她的造型是竞选团队巧妙操控公众感受的工具。当然她的对手们也不会在穿衣上掉以轻心——穿衣打扮也是众多政治手段之一。所以说探究一下希拉里在罗斯福岛的竞选集会上为什么会穿一件  Ralph Lauren,也就显得尤为必要了。

从另一个角度看,希拉里的这个选择十分明智:在过去的几年里,希拉里的衣橱中摆满了 Oscar de la Renta 的衣服,但品牌设计师的去世让希拉里改变了原来的选择。她与 Ralph Lauren 的设计师相识多年:希拉里去年六月就曾一身 Ralph Lauren 蓝色西裤套装为品牌创始人拉夫·劳伦颁发了 James Smithson 二百年纪念勋章,表彰他为复原贝齐罗斯旗捐款 1300 万美元。

他个人的背景——出身于布朗克斯区的男孩干出了一番事业——正是美国梦的真实写照。从某种程度上来说,Ralph Lauren 的衣服正是这种美国梦式美学的体现:美国西部和长岛阔少盖茨比的风格。他在剪裁的工艺上不输给任何纽约时装周上的大咖们。

但希拉里与拉夫·劳伦的携手还有一个潜在的弊端。希拉里在竞选总统的过程中,一直在试图拉近与美国中产阶级的关系,努力理解这一阶层的民众,希拉里身着 Ralph Lauren 的套装时所做的演讲也是关于缩小收入差距的——Ralph Lauren 走的是高端路线,非等闲之辈所能承受,只有那些大公司的高管和金融界的大腕儿们才消受的起,然而希拉里的竞选方针在某些方面来说与这一精英群体却是相对的。

一件普通的 Ralph Lauren 女士的西裤套装也要几千美元,但希拉里穿的绝对不是更加亲民的支线品牌 Lauren Ralph Lauren,举例来说,即便是一件细条纹的羊绒夹克在网上就要卖到 2450 美元,对于大多数支持希拉里的选民来说,这样价格的衣服是可望而不可及的。

但这或许并不重要,因为支持希拉里的选民们也都希望她看起来更有总统范儿一些,打造总统范儿当然就需要一些高端品牌来助阵了。但也有人可能会说希拉里这样会疏远了她所要代表的美国中产阶级民众。希拉里与奢侈品牌设计师的联手必然会成为竞争者们的众矢之的,既然如此为何希拉里还要冒这个险呢?

但关于时尚的问题很有可能转变成性别歧视的问题,除了像我这样处在时尚圈的人,可能没有人会愿意触及这种敏感话题。

从个人角度讲,如果我在希拉里的竞选团队中负责服装搭配,我可能会建议绕开这个问题直接选一个当代的品牌,比如说 Theory,因为这个品牌的裤装和正装裙同样出色——公众辨识度也更低。Theory 的总裁安德鲁·罗森也是时尚界位高权重的人物,他曾把抢救纽约服装制造区作为个人的使命。

但那只是我的选择。说实话,如果 Ralph Lauren 真的成为希拉里总统竞选征程中的主要战衣,那就真的太出乎我的意料了。如果希拉里的这个选择能够逃过人们对她过于精英主义的指责,那么 Ralph Lauren 一定可以让她看起来无比自信,最终征服大选的舞台。

据发言人称,设计师已经开始与总统竞选人展开了“有规律的”合作。

 

翻译 is译社 孙一

喜欢这篇文章?去 App 商店搜 好奇心日报 ,每天看点不一样的。