好莱坞品味堪忧,5部赢在中国却输了美国市场的大片_娱乐_好奇心日报

陆云霏2014-07-11 16:50:00

《变形金刚 4:绝迹重生》已经在内地进账了 15 亿票房,却在美国 26 年来国庆票房最低谷中垫底。那些年,多少我们热衷围观的电影,在自家门口却备受冷落?

上映 12 天,《变形金刚 4:绝迹重生》(以下简称《变 4》)在内地的票房已超越 15 亿元人民币,在第 11 天打破了《阿凡达》的纪录,如今势头依然凶猛,根据艺恩咨询网的数据,在刚过去的一周,它在内地的观影人次达到了 17,717,590 人次,放映 338,793 场,《变 4》打破了多项纪录。

派拉蒙公司还为此特地发布新闻对中国的合作公司表示感谢,感谢中国伙伴的支持,帮助派拉蒙取得历史性的成绩。

这可不是场面上的客套话,7 月的首周周末,美国电影市场遭遇国庆票房 26 年来新低,仅收 1.185 亿美元,而《变 4》则在其中位列最末。眼见《变 4》在北美市场的惨淡,你都能想象出派拉蒙总裁 Brad Grey 向中国人民致谢时的一脸真诚。

在美国,《变 4》是既不叫好也不叫座,导演迈克尔·贝被骂得狗血淋头,为了“安慰”导演,《吉米坎摩尔现场秀》(国内一般“昵称”为《鸡毛秀》)找来一帮美国影评人拍摄短片对迈克尔·贝进行了凶残的“赞美”,只是这些话,怎么越听越别扭呢。

本土遇冷,却在中国大热,《变 4》并不是“一个人在战斗”,让我们来看看与它同样命运的影片还有哪些。

1. 《环太平洋》

2013 年 7 月 12 日在北美上映的《环太平洋》,首周票房 3830 万美元(约 2.345 亿元人民币),屈居北美票房榜第三,第二周票房更是暴跌 57.2%,公映一个月仅在北美进账 9677 万美元(约 5.925 亿元人民币)。

而 7 月 31 日在内地上映后,两天票房就突破亿元人民币,首周近 3 亿元人民币进账,总票房更是达到了 6.9 亿元人民币。

虽然《环太平洋》被海内外观众一致评价为“机器人打两个小时怪兽”的无聊电影,但内地观众显然更愿意买这无聊的帐。

2. 《重返地球》

同样在 2013 年 7 月上映的《重返地球》,最终在全球取得了 2.42 亿美元(约 15 亿元人民币)的票房,口碑之差以至于获得了当年金酸梅奖最差影片的提名。

而在这部名符其实的“烂片”高达 1.82 亿美元(约 11.28 亿元人民币)的海外收入中,中国市场贡献了其中 2.13 亿元人民币的票房,在所有海外市场中名列第一。也难怪总是被吐槽“人傻、钱多、速来”。

3. 《速度与激情 6》

在 2013 年度全球票房排名第 4 的电影《速度与激情 6》在北美市场仅排名年底第 12 名,在摧毁了许多辆宝马 M5s 之后,收获了 7.887 亿美元(约 48.9 亿元人民币)的全球票房,而其中的三分之二来自海外市场,中国市场贡献了其中的 4.106 亿元人民币,在海外市场中处于第一梯队。

或许本土观众已经渐渐厌倦了肌肉猛男加暴力追车的场景,而海外市场却依旧对美好的肉体与豪车垂涎。

4. 《泰坦尼克号 3D》

1998 年在中国上映的《泰坦尼克号》至今在豆瓣上还保有 9.1 分的超高评价,因此并不难理解为什么内地观众愿意在 2012 年走进电影院再观看一遍只是加了 3D 效果还删掉了最经典镜头之一的“炒冷饭版”《泰坦尼克号 3D》。

《泰坦尼克号 3D》在中国上映了整整 8 周,期间不少观众不止一次地买票进场,内地票房也因此达到了 9.76 亿元人民币,对于一部技术重制的影片来说,这样的电影票房绝对是创纪录的。

并且,9.76 亿这个数字,其他所有国家的票房相加都不及它,这让导演卡梅隆每次谈起都津津乐道。

真是让人不禁概叹,小李子早已物是人非,我们还是对《泰坦尼克号》爱得深沉。

对了,你或许已经发现了,这 5 部影片无一不是 3D 制式。鉴于国产 3D 电影常常被吐槽“除了字幕,哪儿也没 3D”,内地观众对于 3D 引进片的偏爱也就显得那么理所当然了。

喜欢这篇文章?去 App 商店搜 好奇心日报 ,每天看点不一样的。